Книги издательства 

FRESH Verlag 

Голоса российского сопротивления:

последние слова российских политзаключённых

Составитель Илья Азар

Специальная цена 15 евро (включая доставку во все страны мира)

ISBN 978-3-910610-279

Формат 14х21,5 см, мягкая обложка, 112 страниц

Вес 250 г

Самые важные слова, самые свободные люди... Проект «Лица российского сопротивления» и издательство Fresh Verlag представляют вашему вниманию книгу «Голоса российского сопротивления»: сборник речей политзаключённых, произнесенных ими на суде, так называемых «последних слов». Авторы этих слов — настоящие современные герои и героини, а их речи — возможно, самые острые политические высказывания, прозвучавшие внутри России в наше время. Сказать речь — последнее, что несогласные с Путиным россияне успевают сделать прежде, чем оказываются на годы запертыми в тюрьмах. Не все выживают в них.

Книга посвящена памяти Алексея Навального. Политзаключённые, чьи последние слова включены в сборник: Михаил Афанасьев, Егор Балазейкин, Игорь Барышников, Юлия Галямина, Алексей Горинов, Алла Гутникова, Дмитрий Иванов, Артём Камардин, Владимир Кара-Мурза, Михаил Кригер, Алексей Москалёв, Алексей Навальный, Олег Орлов, Виктория Петрова, Андрей Пивоваров, Мария Пономаренко, Михаил Симонов, Саша Скочиленко, Никита Уваров, Илья Яшин.

Составитель и автор предисловия: Илья Азар

Главная задача проекта «Лица российского сопротивления» — дать возможность далеким от российских реалий людям по всему миру ознакомиться с тем, во что превратил режим Владимира Путина жизнь в России. Далеко не все понимают, что протест в России практически невозможен, что за любые слова, любое проявление инакомыслия можно оказаться в тюрьме.

Аннотация Дмитрия Муратова (главный редактор «Новой газеты», лауреат Нобелевской премии мира 2021 года):

«Есть только одно место в России, где человек может сказать всё, как гарантирует Конституция, без цензуры. Это место — зал суда. Последнее слово до приговора. Прямо перед наручниками и тюрьмой. Видимо, «раз всё равно посадим, пусть говорит», — думают судьи и чекисты. Уникальные тексты в этой книжке: почти все их авторы сидят. Заплатив собой за наше право это читать».

Заказать в нашем интернет-магазине: https://store.fresh-verlag.com/products/Golosa-rossiyskogo-soprotivleniya-p653803206

Год гепарда

Автор Юрий Смирнов

Графика Марии Кустовской

Розничная цена 20 евро

ISBN 978-3-910610-25-5

Формат 16х22 см, твердый переплет, 176 страниц, полноцветная печать

Вес 550 г

В книгу вошли стихи, написанные Юрием Смирновым с 26 февраля 2022 года по 11 июня 2023 года. «Год гепарда» можно было бы назвать хроникой войны, но это нечто большее, гораздо большее. 

26.02.22

ВАХТА

Я не верю в бога,

Но когда я вышел

Послушать небо

В три ночи

(мы ждём ракетный обстрел),

Я не увидел звёзд.

Туман.

Мёртвый,

Тяжёлый,

Непробиваемый.

И я сказал вслух

Спасибо, Господи.

Знаешь, после ковида

У меня,

Как и у многих других,

Нарушилось обоняние.

Моя сперма теперь пахнет

Утренним небом,

Словно я готов

Нежно взять целый мир

И сделать новых людей

Взамен разорванных, 

Измельчённых,

Убитых.

Гугл сказал,

Что ракетам плевать

На туман.

Но всё равно спасибо.

Спасибо.

Купить: Год гепарда

Фрау и големы

Автор Юрий Смирнов

Графика Марии Кустовской

Розничная цена 20 евро

ISBN 978-3-910610-21-7

Формат 16х22 см, твердый переплет, 184 страницы, полноцветная печать

Вес 550 г

Сборник стихов Юрия Смирнова, одного из самых ярких, уникальных современных поэтов. 

МАРТМАЙ

Я был беден

И позвал тебя на свидание

В центральный круг

Футбольного поля

Нашего стадиона.

Я был беден.

Я взял плед, лимон и тарелку сахара.

Ты пришла и взяла с собой

Две весны в одной.

Ранний март бриллиантовый,

Поздний май сапфировый.

Бегуны на дорожке

Нарезали круги

И смотрели на нас сычами.

Мы с тобой на вершине любви

И одновременно в самом начале.

Сок лимонный, дольки, радость, антипечалье.

Ели на спор, на скорость,

Хохотали, вели смешной счёт.

С каждой долькой

Стадион превращался

Во что-то ещё.

То в прекрасный миллионноквартирный дом,

То в великую реку огня

С рукоплётным мостом.

То в динозаврий остов,

То в гималайский хребет.

То в скандинавский остров,

То в океан.

Но всё мало нам.

Всё надо нам.

Бесконечный лимон.

Жизнь только сон

О любви и тебе.

Купить: Фрау и големы

Там, де на тебе чекають/Where you are expected/

Là, où on t’attend/Там, где тебя ждут

Автор Светлана Метелева

Розничная цена 18 евро

Эту книгу можно назвать терапевтической рабочей тетрадью: в нее включены несколько рассказов, комикс-манга, различные творческие задания. Она предназначена для детей старше 10 лет и подростков, вынужденных из-за войны адаптироваться к новым условиям, во многих случаях – к новому языку и стране.

Книга создана согласно методикам арт-терапии и призвана помочь психологическому восстановлению подростков. Разумеется, она не заменяет работу с психотерапевтом или психологом, но вполне может стать дополнением к такой работе или же может использоваться самостоятельно. Это книга-тренажер, с помощью которой подросток сможет хотя бы частично преодолеть травму войны. 

Книга билингвальная, существует три варианта: украинско-английский, украинско-французский, украинско-русский. Таким образом, она полезна и для изучения иностранных языков.

Книга прошла экспертизу клинического психолога, нейропсихолога.

Книга «Там, де на тебе чекають» продолжает серию, в которой ранее выходила книга «Йти на свiтло», предназначенная для детей младшего возраста. 

Купить: Там, де на тебе чекають

Капризный дом

Автор текста и иллюстраций Ольга Гребенник

Розничная цена 30 евро

Книга сказок «Капризный дом» – это чарующая история о старом доме и его обитателях, история, которая началась давным-давно и продолжается по сей день... В этой книге вы найдете задумчивые, чудесные сказки и завораживающие волшебные иллюстрации: и сказки, и иллюстрации созданы Ольгой Гребенник, украинской художницей и писательницей из Харькова. Композиция этой книги довольно необычна: первые три сказки («Неделя без госпожи Ежихи», «Рождественская суета» и «Поющий мышонок») на первый взгляд отдельны друг от друга, а четвертая сказка «Капризный дом» объясняет и объединяет их. Эта книга рассказывает нам о доброте, любви и заботе о близких, о доверии к миру. Как и все хорошие детские книги, она будет интересна и взрослым.

И, конечно, «Капризный дом» может стать прекрасным рождественским и новогодним подарком. 

«С меня хватит!» – однажды подумал очень старый Дом, когда решил изменить свою жизнь.

Дом и вправду был очень старым: он даже не помнил, кто его построил. Его стены впитали налет времени, оконные рамы приятно поскрипывали; вокруг Дома вырос большой сад с ароматными нежными розами и колючим строгим можжевельником. Камушки на дорожке, которая вела к главному входу, с годами стерлись и теперь сияли солнечными зайчиками.

Дом стоял один в лесу, слушая пенье птиц и шум деревьев, каждый день встречая солнечные рассветы...

Купить: Капризный дом

Чуть свет

Автор Феликс Максимов

Розничная цена 23 евро

Эта книга —  сборник рассказов и стихов. Эта книга трудно поддается определению. Воспоминания? Не совсем. Магический реализм? Отчасти. В этих текстах есть неотразимое завораживающее чудо: оно может быть светлым, печальным, жутким... Так, как пишет Феликс Максимов, не пишет больше никто.

От автора: я родился в 1976 году в Москве, на Пресне, здесь же и прожил жизнь. Пишу буквы.

...Мои зарисовки о детстве не правда. Отзвук, потекшая акварель, кувшин из осколков, найденных в раскопе, лицо человека, воссозданное из костных останков. Не работа, а проба, не музыка, а настройка оркестра перед концертом: всегда любил этот звук, обещание, предвкушение.

Попытка к детству — раз уж попытка к бегству не удалась.

Имена всех, кроме моих мертвых родных, я изменил.

Воспоминания разных лет собраны по лоскутам и осколкам в год, когда наступила война. Того меня уже нет, нет и того, кто это пишет сейчас.

Купить: Чуть свет

Некстати о птичках

Автор Александра Берлина

Розничная цена 15 евро

Забавные, добрые, ироничные стихи о разных птицах и даже об одном динозавре! Их написала замечательная писательница и переводчица Александра Берлина, а художница Юлия Щигал нарисовала к каждому стихотворению прекрасные яркие иллюстрации.

Для кого эта книга? Для всех! Для детей и взрослых, для жаворонков и сов, для бёрдвотчеров и орнитофилок. Для тех, кто радуется галкам, павлинам и скворцам и любит поэзию – например, стихи Даниила Хармса, Бориса Заходера и Ренаты Мухи. Раскроешь книжку – и вылетит птичка, да не одна!

Аннотация Линор Горалик: Мне кажется, очарование этих стихов в неожиданности и непредсказуемости каждого из них: здесь детская, намеренно наивная «чепушинка» может чередоваться с философским трактатом в четыре строчки или с лирической зарисовкой в две строфы. Взрослому, когда он станет читать эти стихи ребёнку, будет над чем усмехнуться, а самим детям, как мне представляется, «Птички» просто могут принести много радости.

Купить: Некстати о птичках

Хей, соколы,

или мой папа – Муравьев-Апостол

Розничная цена 15 евро

…Все началось с песни. За ужином мама и папа были какие-то грустные. Но я почти не замечал этого: каникулы, я весь день играл в снежки с Ромкой и Саньком, пришел домой потный, замерзший и голодный. В голове еще шумело, носки были мокрыми (а мама почему-то не поменяла мне их сразу, пришлось сказать ей, но и тут я еще не понимал почему).

    А потом папа взял гитару и запел... Эту песню я знал – она была на украинском языке, любимая мамина и прабабушкина. Обычно она была веселой, но на припеве «Хей, соколы» мама почему-то заплакала и сказала папе: «Хватит!»

   Тут я испугался – они ведь никогда не ссорились, и маме всегда нравилось, как поет папа!

Я тоже был готов зареветь, но папа объяснил:

   – Понимаешь… началась война. Мы напали на Украину и бомбили Киев.

Купить: Хей, соколы, или мой папа - Муравьев-Апостол

Корфу. Дарреллы

Автор Любовь Мачина

Розничная цена 20 евро

Уже на протяжении долгих лет греческий остров Корфу неразрывно связан с именем писателя и натуралиста Джеральда Даррелла: он прославил этот остров в своих книгах, по мотивам книг было снято несколько популярных экранизаций. Писатель Лоренс Даррелл, старший брат Джеральда, тоже не раз писал о Корфу. Читателям и туристам, приезжающим на остров, всегда было интересно узнать, где именно разворачивались события даррелловских книг, и увидеть собственными глазами упомянутые там виллы, поселки, озера и горы. Этот путеводитель поможет удовлетворить такое любопытство: в нем описано несколько десятков мест, где бывали Дарреллы, даны точные адреса и координаты. Отдельные главы посвящены персонажам даррелловской трилогии о Корфу и разнообразной фауне острова. Для широкого круга читателей.

Купить: путеводитель Корфу. Дарреллы

Йти на світло

Идти на свет/Follow the Light /

Aller vers la lumière/Dem Licht folgen

Автор Светлана Метелева, иллюстрации Марьяны Микитюк

Розничная цена 15 евро

Книга для детей, вынужденных из-за войны адаптироваться к новым условиям, во многих случаях – к новому языку и стране. Она состоит из нескольких историй и творческих заданий, созданных в соответствии с методами арт-терапии и сказкотерапии.

Купить: Йти на свiтло

Война. Стихотворения 24.02.2022 – 24.05.2022

Составитель Любовь Мачина. Обложка и шмуцтитулы – Дина Б.

Розничная цена 20 евро

В этой книге собраны стихи нескольких десятков поэтов из Украины, из России, со всего мира, написанные в первые месяцы войны.

Авторы антологии: Юлия Алексеева, Ананастя, Ольга Аникина, Андрей Анпилов,

Денис Антоненко, И.Б., Анна Барне (Баскакова), Ольга Беньяминов, Григорий Беркович,

Женя Беркович, Лена Берсон, Дмитрий Близнюк, Ольга Божкова, Марина Бородицкая,

Мария Ботева, Мария Васильева, Наталия Волкова, Александр Габриэль, Алина Гаджиева,

Иосиф Гальперин, Марина Гершенович, Линор Горалик, Олесь Григ, Виктория Григорьева, Александр Дельфинов, Олег Дозморов, Инна Домрачева, Tony Dubinine (Алан Кристиан),

Ирма Заубер, Ирина Иванченко, Александр Кабанов, Геннадий Каневский, Николай Караев, Karol, Геннадий Кацнельсон, Павел Квартальнов, Ксения Кириллова, Евгений Клюев,

Дмитрий Коломенский, Поль Корде, Семен Крайтман, Ольга Кручинина, Наталия Куликова, Игорь Джерри Курас, Олег Ладыженский, Александр Ланин, Николай Лобанов,

Анастасия Лукомская, Ирина Лукьянова, Юрий Маканов, Феликс Максимов, Слава Малахов, Елена Мамонтова, Эдуард Маркович, Платон Матинин, Михаил Немцев, Александра Неронова, Игорь Никитин, Сергей Николаев, Дарина Никонова (Сычан), Джамиль Нилов,

Алексей Олейников, Константин Ольмезов, Станислава Орловская, Вера Павлова,

Светлана Панина, Галина Пашкова, Дарья Пиккель, Сергей Плотов, Давид Полынный,

Мария Ремизова, Алексей Розумов, Анна Русс, Мария Самохина, Светлана Севрикова,

Юлия Сианто, Наталия Сивохина, Дана Сидерос, Светлана Синякина, Таня Скарынкина,

Оля Скорлупкина, Наталья Спесивцева, Тамила, Юля Фридман, Аля Хайтлина,

Борис Херсонский, Людмила Херсонская, Алла Черкасская, Феликс Чечик, Тикки А. Шельен, Михаэль Шерб, Вита Штивельман, Алекс Щегловитов, Михаил Юдовский, Ирина Юрчук, Ростислав Ярцев

Купить: Антология ВОЙНА

Ошибка Эфрона

Автор Ксения Кириллова

Розничная цена 13 евро

«Эта книга про сейчас. И читать ее нужно сейчас. Эта книга про нас. И читать ее должны мы. Эта книга про выбор. И выбрать нужно сейчас» – слова писателя Олега Радзинского, прочитавшего «Ошибку Эфрона» одним из первых, еще в рукописи. Возможно, это первая (или в любом случае одна из первых) попытка рассказать о сегодняшней войне языком художественной литературы. Книга о войне, о самооправдании, о выборе. Все начинается в Вашингтоне, затем память возвращает героя в летнюю Москву 1994 года, а дальше Стамбул, Берлин, Париж, снова Москва – и Мариуполь. Мариуполь в апреле двадцать второго года.

Купить: Ошибка Эфрона